[Тошка]

То есть, если женщина уходит в кухню (или уезжает "в Украину"), то это муж и жена. А если на кухню, то это муж и его домработница, которая потом уедет на Украину.

Так и хочется сказать: "...на Украине"