Re: Книга - лучший подарок
Цитата:
Сообщение от Димсон
Ой,ну не скажите. Читаю я тут "Шерлок Холмса в России", как раз конец 19-го, начало 20-го века. Язык - бэээээ. И ещё немало той самой бульварщины этого периода было прочитано. С я зыком аналогичная проблема.
|
Уровень был разный - разумеется, в подобной литературе много поденщиков, которые писать не умеют. Но они не единственные. Собственно "Петербургские трущобы" Крестовского, тоже бульварный роман по большому счету (хотя и с долей социальщины), а написан языком чистым. Кстати, Акунин пишет похоже.
__________________
Николай Петрович Радченко, боец спецназа, "красный скорпион". Помню, горжусь!
Неадекватные заносятся в список игнорирования, так что их постов я не вижу.
|