Показать сообщение отдельно
Старый 20.04.2011, 13:39   #767
Ушки на макушке
Клавиатурный дятел
 
Аватар для Ушки на макушке
 
Регистрация: 10.09.2008
Сообщений: 545
Отправить сообщение для Ушки на макушке с помощью ICQ Отправить сообщение для Ушки на макушке с помощью Skype™
По умолчанию Re: Помогите. Часть 2

Цитата:
Сообщение от Мария О Посмотреть сообщение
Люди, никто не помнит, откуда этот диалог? Из какого фильма?
Маш, если верить Гуглу, это "Монти Пайтон и Святой Грааль".

Вот еще отрывок оттуда же - в переводе Гугловского переводчика:

BEDEMIR: А что вы сжигаете кроме ведьм?
Сельский житель # 1: Больше ведьм!
Сельский житель # 2: Лес, дерево!
BEDEMIR: Так почему же ведьм сжигать?
[Пауза]
Сельский житель # 3: B - ... Потому что они сделаны из дерева ...?
BEDEMIR: Хорошо!

Если что - вот тут лежит любительский транскрипт сценария, переведенный Гуглом. С отсылкой к оригинальному сайту, откуда взят текст на английском.
__________________
подобных Эндрюсу по уровню сценаристов.. - они есть. (с) Эндрюс

— Ах, как вы добры и умны!
— Неискренне говорите, а жаль (с)

Последний раз редактировалось Ушки на макушке; 20.04.2011 в 13:42.
Ушки на макушке вне форума