Re: Помогите. Часть 3
Господа, помогите, нужен совет.
У меня один из персонажей немой, точнее немая. Как правильно оформить ее "речь" в сценарии?
Вариант 1.
Она жестикулирует руками (задает вопрос на языке для глухонемых).
ЛЮДА
Что случилось?
Вариант 2.
ЛЮДА
(жестикулируя руками, на языке глухонемых)
Что случилось?
Вариант 3.
Она жестикулирует руками. На экране субтитр: «ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?»
Какой-нибудь из вариантов правильный? Если нет, то как правильно?
|