Вопрос знатокам тюремной субкультуры.
Один из персонажей сериала "Зона" - авторитет Дядя Гриша носит на левой руке красную нить. Выглядит это так:
http://www.zona.tv/userdata/1140107854_1.jpg
По народному еврейскому поверью, красная нить на левой руке - это амулет от сглаза. А в блатном мире это что-то означает?