Показать сообщение отдельно
Старый 10.07.2011, 13:14   #11
Телеплей
Читаю сценарии
 
Регистрация: 23.12.2009
Сообщений: 763
По умолчанию Re: Помогите. Часть 3

Цитата:
Сообщение от ТиБэг Посмотреть сообщение
Из каких краев соловьи?
Да из каких угодно. Мне страшно представить путь, который привел в воскресное утро к этому клипу

А вообще, может под старопитерский косят (мне не хочется думать, что исполнители и есть сами оттуда ). Как существовал и старомосковский говор (например, чуткОй вместо чуткИй), так и существовал (существует?) старопетербуржский. Википедия по этому поводу пишет:
Цитата:
…сходные моменты можно отметить и в Петербурге — например, опускается мягкость, причём не только в тех случаях, когда её быть действительно не должно, но и в некоторых остальных: застрелилса (застрелился), ошибалса (ошибался)…
__________________
Летите, грусти и печали, к е.... матери, в п....!
А. И. Полежаев
Телеплей вне форума  
Благодарность от:
ТиБэг (10.07.2011)