[Мистер ТаланТ]

А можно Григория в сценарии называть ещё и Гришей? Когда "Гриша", когда "Григорий"... Это ж одно имя и один человек.
Просто в сценарии он идёт как "Григорий". В "описании действия" удобней писать Гриша, чем Григорий.
То же и с Катерина. В Имя героя она Катерина, но её часто называют Катя.