Показать сообщение отдельно
Старый 12.07.2011, 17:50   #475
Манна
Киновед
 
Аватар для Манна
 
Регистрация: 03.07.2011
Сообщений: 1,022
По умолчанию Re: Помогите. Часть 3

Цитата:
Сообщение от Графиня Посмотреть сообщение
а как пишут, когда за кадром слышится смех? Это как-то обозначают, или режиссер должен вставлять его по своему усмотрению?
Моя Прекрасная Няня - я проверила английскую версию Тhe Nanny - смех за кадром никак не обозначается, видно продюсер/режиссер сам вставляет по усмотрению.
Манна вне форума