Все обошлось. Револьвер не понадобился. Да, это были последователи культа Дагона, но я им не нужен - они искали старушек и детей. Из окна видно, как они уходят к рюмочной, волоча за собой мешок, в котором кто-то отчаянно барахтается.
По "Тени над Иннсмутом" было поставлено несколько фильмов. Наиболее известен из них "Дагон" Стюарта Гордона (2001), где действие было перенесено на побережье Испании. Это один из последних фильмов испанского актера Франсиско Рабаля, который исполнил роль местного алкаша Изекиля. А Макарена Гомес сыграла очаровательную девушку-русалку.
Несколько неплохих постеров к "Дагону":
dagon3.jpg
Как не странно, но существует очень достойное переложение "Тени над Иннсмутом" в виде песни.
Группа "Король и Шут".
Я вообще не поклонник этой группы (хотя кое-что забавное у них, безусловно, есть). Поэтому был приятно удивлен, услышав вот это:
В хронике моей
Есть последняя глава.
К сожаленью в ней
Обрываются слова.
За последний год
Из рыбацких деревень
Сгинул весь народ
Тот туман, что каждый день…
С моря заходил
Вглубь материка,
Я свидетель был,
Как пустели берега!
Мир менялся на глазах!
Зов стихий в людских сердцах
Посеял первобытный страх.
Самого Дагона сын
Из морских пришёл глубин,
То был судьбы недобрый знак.
Каждый день в умах росло
Необузданное зло...