Эгле... Есть историческая хроника, есть историческая художественная литература. Понятное дело, что говорили не так, но если писать в точности - мы не поймем и зачем нам кино с субтитрами? По поводу быта и всяких таких вещей, есть много работ историков написанны до революции и достаточно приближенных к реальности.

Но по сути мало что изменилось - у России так и осталось две беды - дураки и дороги...

и какие-то национальные черты - они все теже, что мы и наблюдаем сегодня...

Думаю что с 18 веком проблем у тебя быть не должно - много материала...
А вот что касается до христианской Руси - то тут уж точно - загадка на загадке... А если идти еще дальше по Дарвину... то вообще...