Роман Артман,
Цитата:
Сообщение от Роман Артман
Это абсолютная истина - немецкая диаспора Казахстана, так тщательно хранила свой язык, что в нынешней Германии их никто не понимал и при переезде они оказались носителями мёртвого наречия.
|
Да, я не великий специалист по языкам, но знаю, что в Германии, почти в каждой земле свой диалект, зачастую, сильно отличающийся от литературного. Да и в самой Великобритании Шотландский английский, Ирландский английский и Уэльский английский. Попробуйте на слух воспринять любую песенку группы "Крэнбэрис", а, потом, сравните текст с тем, что вы слышите.