Re: Мастер и Марагрита 2 экранизации
Цитата:
Сообщение от ЕжеВика
А все-таки?
|
Я думаю, точнее всего суть монолога предана в этом переводе:
http://samlib.ru/p/paramonowefrus_e_p/gamletdoc.shtml
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
|