Да уж, эти французы - смешные люди. Помню, давным-давно одного парижанина борщом накормить пытались.
Смотрим - ест, но как-то с опаской. Что такое?
-Горячо?
-Нет.
-Соли много?
-Нет, ок.
-А что не так?
-У нас во Франции воду в салат не добавляют....
Оказывается, у них суп-пюре употребляют. Всю "начинку" на блендере перемалывают в кашу, а наши супы - они ж другие. Вот ему, бедняге, странно было