Цитата:
Сообщение от Вадим Д
При адаптации мы меняем героев, чтобы они были достоверны и интересны для современной России. Соответственно, отношения между героями и линии тоже меняются. Некоторые линии вообще не работают в России. Некоторые лишены динамики. Для полноценной, интересной адаптации и нужны крепкие драматурги.
|
Тогда надо начинать с реалий, в которых живут и развиваются герои, то есть, сначала менять реалии, иначе герои не смогут стать "достоверными и интересными для современной России" и линии не заработают. А если менять реалии, то и саму идею придется подстругать, иначе реалии не лягут. А это уже получается, не адаптация, а полный апгрейд
Потом обратно продавать можно, но уже дороже)))