[Ого]

Я бы так сделал:

Профессиональный киллер, переживая глубокую личную трагедию, берет правосудие в свои руки и казнит насильников и садистов, избежавших честного суда. По его следам идет принципиальный следователь, не знающий в своей карьере ни одного поражения...

Возможно, "переживая глубокую личную трагедию" заменить на более конкретную деталь.