[Граф Д]

Любопытное на рутрекере

Мюзикл "Зловещие мертвецы" с переводом Котова (перевод прекрасен, но на мой вкус лучше бы песни дать субтитрами). Основан на первой и второй части трилогии с цитатами из третьей. Легкое и изобретательное театральное представление. Посмотрел с удовольствием. Хотя зрители, незнакомые с фильмами Рейми вряд ли его оценят.
Кстати, со "Зловещими мертвецами 2" стоит познакомиться даже если вы безразлично относитесь к жанру ужасов - это один из лучших хорроров в истории кино, там есть на что посмотреть и в плане выстраивания истории, и в плане всяких режиссерских и операторских трюков. Это как раз тот случай, когда сиквел лучше оригинала, поскольку первый фильм был далек от совершенства (хотя Рейми уже на нем применил интересные трюки с камерой).
А третий фильм "Армия тьмы" - весьма удачное фэнтези с изрядной долей юмора.

Мюзикл существует похоже только в одном варианте - оцифровка с видеокассеты, которая была записана в рекламных целях и не предназначалась для распространения. Но качество вполне приемлемое.