Показать сообщение отдельно
Старый 28.04.2012, 21:06   #791
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: "Жила-была одна баба"

Кирилл Юдин,
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин Посмотреть сообщение
Стало быть те люди понимали Библию лучше наших современников?
Странно тогда, что Вы адепт православия, а не старообрядцев - те-то лучше всё понимали.
При чем тут старообрядцы? Синодальный перевод был выполнен в ХIХ веке.

Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин Посмотреть сообщение
И всё же, Вы хотите сказать, что для современников Кирилла и Мефодия "секуляризация" было естественным, обыденным и понятным словом?
Святым Кириллу и Мефодию не до секуляризации было. Им бы с язычеством справиться было!
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием