Цитата:
А именно так написано, или Вы из культурных соображений отредактировали?
|
Точно так и написано

. Это ОНИ из культурных соображений отредактировали

. Вроде как у.е. обыграли, а вроде как нечто другое. А дети - они, конечно, про у.е. знают, но и про другие слова тоже, и почему-то мне кажется, что им в голову первая мысль придет все-таки не про условные единицы.
Цитата:
Предложите создателям свою редактор.
|

Если бы создатели это допустили по неведению... Но ведь исключительно на всем известную инвективу и делалась ставка. Фишка-то для них как раз в этом. Так что в моей редактуре никто не нуждается.