Показать сообщение отдельно
Старый 09.08.2012, 16:53   #111
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: Конкурс короткометражек

Ночной бродяга,
Цитата:
Сообщение от Ночной бродяга Посмотреть сообщение
Так вы не читали?
Почему не читал? Читал. Просто, выразил мысль не с конца, а с начала. с названия. Это, в общем, не верно. Даже по правилам перевода, название переводится в посленюю очередь.

Я, скажем так, неправильно выразился.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием