Цитата:
Сообщение от Драйвер
Кто-нибудь смотрел "My Fair Lady" в переводе? Интересно, как это всё звучит.  Фильм прямо находка для филологов. |
По этой причине в девяностых годах у нас этот фильм был основой целого курса изучения английского. Вшитый 25-й кадр с ключевыми фразами, карточки для зубрежки слов, книжка с текстом. Диалоги помнил наизусть, от первой минуты до последней
- раз сто просмотрел наверное (на английском, разумеется). Фильм уникален тем, что не надоедает. Было бы свободное время - еще раз сто посмотрел бы.