Цитата:
Сообщение от Ого
Согласен. З.К. - это когда герой или рассказчик говорит исключительно для зрителя. А ВПЗ - это когда героя не видно, но его речь могут слышать присутствующие в кадре.
|
Но тогда ВПЗ не подходит: Рассказчика не слышат те, кто в кадре.
Voice Over по-русски? Вопрос остаётся открытым.
Flashback сделала Флэшбэк.