Цитата:
Сообщение от Алхимик
Если нам дороже истина, то при чём тут Дон Кихот вообще?
|
Как это при чем? Вы действительно не понимаете, серьезно? При том, что в не зависимости от того кто и что говорил раньше, пусть даже похожее где-то по смыслу, но именно после этого произведения фраза пошла в народ.
Кто знал кто такой Д Артаньян до произведения Дюма? Кто знал "деяния данов" Саксона Грамматика, но все знают "Гамлета" Шекспира.
Фраза, вокруг которой мы тут спорим, стала популярной благодаря Сервантесу и его книге о романтичном мечтателе идальго из Ламанчи. И именно в этой интерпретации ее знают люди. А чего там говорил один древнегреческий философ другому, и как это все согласуется между собой - это уже притягивание за уши. Думаю, это очевидно всем, кто смотрит на ситуацию здраво, а не из залихватского желания поспорить.