Показать сообщение отдельно
Старый 13.06.2013, 21:00   #392
Эстас
Сценарист
 
Аватар для Эстас
 
Регистрация: 26.12.2012
Сообщений: 2,905
По умолчанию Re: Гляньте. Часть 2

Манна, нет, я нарочно перемотала назад и остановила воспроизведение, чтобы записать, к какому специалисту обращается ГГ за помощью. Потому что удивило, что Вы и Бо так как-то скептически отнеслись к ветеринару. В справочнике было: Pet Psychic and Animal Behaviorist. Ну а потом на весь экран перевод, который я уже дала, кажется: "Экстрасенс для домашних животных. Специалист по поведению животных."

Ого, часто в иностранных фильмах вижу, что висят на стенах дипломы в рамочках, да и не только дипломы, видимо. Но чтобы статья из газеты - такого что-то не помню.
__________________
Эрнест Хемингуэй: - Писать на самом деле очень легко. Ты просто садишься перед пишущей машинкой и начинаешь истекать кровью.

http://otkazniki.ru/
Эстас вне форума