Показать сообщение отдельно
Старый 19.10.2013, 21:33   #633
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: Курилка. Часть 20

Серебро,
Цитата:
Сообщение от Серебро Посмотреть сообщение
"Кишка тонка – прост. насмешл. или презр. у кого-либо мало сил, способностей сделать что-либо. Выражение собственно русское: из представлений, что при поднятии тяжестей можно надорвать кишки."
Не принмаю объяснение. Кишки, допустим, можно надорвать. Но, это не объясняет, почему, именно, "тонка". Не вижу логики. Возможность получить грыжу - "надорвать кишки" никак не коррелирует с толщиной кишечника...
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума