[Кодо]

Сообщение от сэр Сергей

Ну, это Стругацкий сказал потом, этого их текста книги никак не следует.

Верно, никак не следует. Именно поэтому я и написал:

Сообщение от Кодо

Хотя это не столь уж важно.