Показать сообщение отдельно
Старый 27.01.2014, 22:28   #92
Серебро
Литератор
 
Регистрация: 31.01.2013
Адрес: На седьмом небе
Сообщений: 863
По умолчанию Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!

Ребята!

Так получилось, что случайно снесла Винды. Переустановила и их и Final Draft (теперь уже FD9), а потом и Courier Cyrilic на него. И вот ужас! Единственный сценарий на русском, написанный в FD8 теперь абракадабра! Пыталась лечить декодером - нуль!

Что делать?

У меня, естественно есть PDF файл текста и в ворде тоже есть.

Вот как текст выглядит сейчас:
OEO?:
“IINEIANEEE AINOIEAA?NEOAO, 1985 AIA”
__________________
ANYONE can make it as a screenwriter (c) Paul Rudd
Серебро вне форума   Ответить с цитированием