Тут ещё такая тонкость есть. Запад и Америка понятия не имеют что такое "Казахстан". Для них, что племя Мумба-юмба, что казахи - одно и тоже. Поэтому и прикалываются они больше не над казахами вообще, а просто над неосязаемым, почти мифическим народом - обобщенным комичным массовим персонажем.
С это точки зрения Борат, действительно пиарит Казахстан, со всеми вытекающими последствиями.
Но в России, вряд ли кому надо объяснять, что это за государство и кто такие казахи. На наших экранах такая комеди будет выглядеть именно как фильм экстремистского толка, возвышени одной нации по отношению к другой, унижение национальных чувств соседского народа.
Это как анекдот про тёщу ваапче и конкретно о какой-то. Последствия разные