[Зелиг]

я лично не из тех, кого ударили по одной щеке, подставляет другу.

Забавная описка. В этой связи пришло на ум:
Если тебя ударили по одной щеке - подставь друга (или подругу).