Элина,
Цитата:
Сообщение от Элина
Почему капитан? Помнится, комиссар Катани его звали.
|
Так и в оусском переводе его в ряде серий называли -доктор. То есть он PHD юристпруденции.
Катаньи служил в гражданской полиции и имел звание комиссар. Но, в какм-то из сезонов, он ушел из полиции и действовал самостоятельно. По скольку, он уже не был служащим полиции, а адвокатом, кажись, подвизался, его называли доктор
