[Димчик]

Сообщение от Илья Куликов

Это не вам надо записать, а им надо снять. Встречный к вам вопрос, как вы это видите? Как вы предполагаете взгляд "из глаз" должен отличаться от объективной точки камеры. Одно дело как в "Хищнике", когда у него был тепловизор. Это было понятно сразу, что присутствует кто-то третий.
Если вы не знаете как это показать, но вам важно что в этой условной сцене за коровой наблюдает кто-то, но нам неизвестно кто, то и переложите эту задачу на режиссера с оператором. И прямо так и напишите:
Мы смотрим на корову глазами того кто за ней наблюдает с края поля. Кто это нам не понятно. Корова мычит. -- Главное чтобы те, кто снимать будут поняли чего вы от них хотите.

А если я так запишу, это будет понятно и правильно?

НАТ. ЛУГ ДЕНЬ

На лугу пасется корова, она есть траву.

НАТ. ОПУШКА ЛЕСА ПЕРЕД ЛУГОМ ДЕНЬ

Точка обзора Неизвестного: Корова мычит.

НАТ. ЛУГ ДЕНЬ

Корова уходит с луга.