[Перекапыватель]

Эрри Х, речь о фанатике, а не о фанате. Мне подсказали это в начале этого диалога. Ведь он думает о себе, а не о команде, фанатично добивается победы для себя (как в спортивных драмах про одиночек). Нормальный человек действительно не пошёл бы против мафии и с таким раскладом на футбольном поле. Но там в сценарии на эту тему нюансы (герою всё же помогают, а он пытается помощников отговорить и обезопасить, чтобы им не досталось из-за него).