ИннаСэнс, огромное спасибо за варианты... Теперь буду думать, можно ли их встроить в мое развитие событий - как я задумывал...
Смущает то, что в обоих случаях - налицо проколы руководства или юристов плохой фирмы

Но в принципе, если там "наш" юрист...
Вообще - вот такой договор может быть, как в первом случае, "земля на сумму..." без указания площади и точных кусков? Ведь при покупке участков - там обмер прилагается и т.д. Вот если такой договор в принципе возможне - тогда, наверное, этот вариант пройдет...
Во втором случае... какие основания для уже подписанного акта передачи земли? Хотя сюжетно это можно здорово обыграть - секретарша не поняла, что именно печатать, потом было лень переделывать и т.д. Но что на выходе? Одна фирма передала другой кусок замли просто так?