Крыс,
[
Цитата:
Сообщение от Крыс
Мне эта мысль ни разу в голову не пришла. Да, я даже не сомневался, что это полуглюк-полупризрак, он и реален, и в то же время существует только в голове у этого самого Дэнни...
|
Во многих переводах, это, действительно, неясно.
Кроме того, в романе Денни не видит его лица и этого "друга" Денни называет именем Тони.
Цитата:
Сообщение от Крыс
В то время как последний добрый, без малейших признаков агрессии...
|
Потом. Стивен Кинг написал сиквел "Сияния" про сорокалетнего Денни, который работает санитаром в хосписе и с помощью своего дара готовит к переходу в мир иной пациентов.