[Каэтан]

Покритикуйте, пожалуйста...

ТИТР:

«Возмездие за грех – смерть» Римлянам 6:23

ИНТ. ДОМ КУМАРА ЛАХОР – НОЧЬ

В богато обставленной комнате сидят за столом обрюзгший КУМАР и молодой сикх РАВИНДРАН друг напротив друга и пьют чай.

У двери стоят двое пакистанских солдат с автоматами.

Кумар отхлёбывает чай и разваливается в кресле. В руках он вертит открытку с изображением Тадж Махала.

КУМАР
Неплохо придумано, Равиндран. Весьма неплохо. За него тебе отдадут десять Пенджабов!

РАВИНДРАН
Мне хватит и одного.

КУМАР
Да-да… Пенджаб один, а руки к нему тянут все.

Равиндран смотрит на часы.

РАВИНДРАН
Господин Кумар, у меня скоро самолёт.

КУМАР
Да… Иди.

Равиндран поднимается со стула, идёт к двери, затем оборачивается к Кумару.

РАВИНДРАН
Меня беспокоит таможня. Ведь не побрякушки везу.

КУМАР
Брат… Опять ты за своё… Тебе не о чем переживать! Драгоценности и наркоту находят чисто по наводке. А ты сомневаешься во мне?

РАВИНДРАН
Нет, господин Кумар. Я верю вам…

КУМАР
Вот и хорошо. Проводите его.

Кумар показывает руками, чтобы Равиндран уходил.

Равиндран уходит, за ним уходят двое пакистанских солдат. Дверь закрывается.

КУМАР
Халид!

На другом конце комнаты открывается дверь, в комнату заходит ХАЛИД.

ХАЛИД
Вы зря доверили такое дело сикху.

КУМАР
Халид, Халид… Кто сказал, что они настоящие!

Халид с удивлением смотрит на Кумара.

ХАЛИД
Где же настоящие?

Кумар достаёт из ящика стола коробочку, открывает крышку.

ХАЛИД
Субханаллах! Да здесь на полмиллиона…

КУМАР
Здесь один миллион долларов.

ХАЛИД
Но… А если тот еврей заподозрит подделку?

Кумар закрывает коробочку и убирает в ящик стола.

КУМАР
Уверен, ему будет не до проверки их подлинности в Тадж Махале, который вот-вот взорвётся.

ХАЛИД
Да… И во всём этом заподозрят сикхов.

КУМАР
Конечно. Разве их кто-то заставлял торговать фальшивыми алмазами?

Халид и Кумар посмеиваются.

ИНТ. АЭРОПОРТ АЛМАТЫ – УТРО

В раздвижные двери аэропорта вваливаются с большими чемоданами и сумками Нина, Ира и Антон.

ГОЛОС ДИКТОРА АЭРОПОРТА
Внимание пассажирам, вылетающим рейсом Алматы – Дели, объявляется окончание регистрации.

Запыхавшиеся, они со всех ног бегут ко входу на регистрацию.

Нина отстаёт от Иры и Антона.

ИРА
Шевелись быстрее, чего отстаёшь!

Нина догоняет их, но поскальзывается от прилипшего к обуви снега и падает. Ира взрывается хохотом.

ИРА
Ну ты корова.

Антон поднимает Иру на ноги, отряхивает её пальто.

АНТОН
Не ушиблась, милая?

Нина выхватывает руку и идёт дальше мимо Иры. Ира продолжает смеяться.

ИНТ. ПОГРАНИЧНАЯ ЗОНА – УТРО

Равиндран стоит в очереди на досмотре рентгеном, у него слегка дрожат руки. Одной рукой он держится за внутренний карман пиджака.

На досмотре сидят двое милиционеров, возле рентгена со сканером в руках стоит СЛУЖАЩИЙ АЭРОПОРТА.

Очередь доходит до Равиндрана. Он стоит на месте.

СЛУЖАЩИЙ АЭРОПОРТА
Ну? Кам он! Кам он!

РАВИНДРАН
Я отказываюсь проходить рентген!

СЛУЖАЩИЙ АЭРОПОРТА
Почему?

РАВИНДРАН
По медицинским показаниям! Он плохо влияет на моё здоровье.

СЛУЖАЩИЙ АЭРОПОРТА
Первый раз такое слышу…

Служащий аэропорта вопросительно смотрит на двоих милиционеров за монитором. 1-Й МИЛИЦИОНЕР встаёт со стула.

СЛУЖАЩИЙ АЭРОПОРТА
Чё делать-то?

1-Й МИЛИЦИОНЕР
А ну-ка проходи!

Равиндран достаёт бумажку из кармана и отдаёт 1-му милиционеру.

РАВИНДРАН
Это справка из больницы.

1-й милиционер разворачивает листок, 2-й милиционер и служащий аэропорта подходят к нему и внимательно смотрят на листок.

В это время Равиндран незаметно вытаскивает из внутреннего кармана коробочку, аккуратно бросает её на пол и носком сапога отпинывает через рентген.

Коробочка отлетает и ударяется о стену.

1-Й МИЛИЦИОНЕР
Что за чертовщина! Это что за каракули?

СЛУЖАЩИЙ АЭРОПОРТА
Это наверно на хинди…

1-Й МИЛИЦИОНЕР
Да мне плевать! Так, быстро проходи и не задерживай других пассажиров. Или возвращайся обратно!

РАВИНДРАН
(на хинди)
Тупоголовый баран.

Равиндран проходит через рентген, служащий аэропорта его проверяет сканером. Ничего не обнаружено. Он проверяет ещё раз, но результат тот же.

Двое милиционеров, пожав плечами, пропускают Равиндрана и занимаются другими пассажирами.

Равиндран забирает с ленты сканера свой чемодан и откатывает его к стене, куда отлетела коробочка с алмазами. Он оглядывается по сторонам и подбирает её с пола.