Я не знаю с чего вдруг Невский сражался со Шведами. Он сражался с Немцами. И в летописи написано "немцы".
Цитата:
|
В 1242 году (Ливонский) Орден, в составе Тевтонского ордена, участвовал в походе против Пскова и Новгорода, и потерпел поражение в Ледовом побоище.
|
Цитата:
|
Тевто́нский о́рден (также Германский орден, Немецкий орден; нем. Deutscher Orden) — германский духовно-рыцарский орден, основанный в конце XII века.
|
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2...B4%D0%B5%D0%BD