[адекватор]

Край и страна опять имеют общий древнейший основной корень "ра".
Но страна - это основная территория, стан, становой хребет. Край в русском это не только часть страны, "подтерриторрия" страны, как область, но и окраина, отчего, собственно, и произошло название "украина". Украина это окраина по одной версии Российской Империи, по другой версии окраина Речи Посполитай. Там тоже в языке есть окраина.
Русский - славянский, он просто гораздо богаче.