Цитата:
Сообщение от Крыс
Я - просто, мимокрокодил тут, не серчайте уж - какой есть.
|
Да я не серчаю, просто вы как мимокрокодил даете советы вселенского масштаба. Вы устали или больны? Бандеровец, прихлебатель или спонсор?
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев
даже букву гэ стараюсь выговаривать мягко, по-московски.
|
Фрикативное Г - это отличительная черта как раз южно-русских говоров. )))
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев
Ну, была возможность сравнивать наших балакающих кубанцов эдак 30-х годов рождения и украинцев из Закарпатья, приезжавших сюда несколько лет подряд на заработки.
|
Вы сравнили. ))) Кубанцы 30-х годов рождения - это совсем не то же самое, что кубанцы 1900 годов рождения. Моя мама 1931 года, мой отец 1924 - они говорили на литературном русском с вкраплениями гутора. А вот прадед - 1880, которого я еще застала, - совсем другое дело. Для него гутор был обычным языком общения и звучало все совершенно иначе. )))
А Закарпатье - это вообще отдельная песня, там очень сильно повлияли венгры.
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев
тем более плохо воспринимаю на слух
|
Попробуйте хоть один фильм так посмотреть - к концу фильма уже будете воспринимать нормально (понимать). Но и смеяться будете безостановочно. Когда какой-нибудь Рэмбо орет "Тикайте, хлопцы!" не ржать в полный голос просто нельзя.