Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Стани-слав,
Как-то не очень красиво сформулировано... Переформулируйте...
А то - "к которым попав засаду, приводит..." как-то не по-русски звучит 
Попав в засаду к которым...Или попав в плен к которым...
|
Сдается, что мой "революционный" совет Стани-славу писать логлайн как можно проще, без усложнений ,будет весьма полезен.
Думаю, что в конечном логлайне препятствие в виде "плена" уйдет в небытие. И останется что-то вроде: молодой солдат сбегает из части, находит их и заманивает в логово опасного мутанта.
Потому как в плен может сдаться (попасть) военнослужащий одной воюющей стороны другой. Нахождение у бандитов пленом не является. Максимум можно "пришить" им похищение человека или незаконное лишение его свободы, т.е. удержание против воли в определенном месте.
П.С. Хотя неплохо звучит и : ...разыскивает, сдается в плен и заманивает в логово ОМ.