Показать сообщение отдельно
Старый 30.08.2017, 16:03   #115
Ого
понимаю все меньше
 
Аватар для Ого
 
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,804
По умолчанию Re: Курилка. Часть 135

Давно утихли страсти по поводу "В" или "На" Украине.
Только что прочел, как правильно писать на английском Запорожье. Мне интересно, насколько это легкопроизносимо для англоязычного населения?

Теперь Запорожье пишется только так: "Zaporizhzhia" (Запоріжжя).

Такое написание предложила кафедра теории и практики перевода с английского языка ЗНУ.

С 28 августа все фирмы, организации и предприятия должны использовать только утверженный вариант написания Запорожья "по-английски".
__________________
пакостю втихаря
Ого вне форума