Показать сообщение отдельно
Старый 30.08.2017, 16:52   #119
Тетя Ася
достопримечательность
 
Аватар для Тетя Ася
 
Регистрация: 19.06.2006
Сообщений: 2,708
По умолчанию Re: Курилка. Часть 135

Цитата:
Сообщение от Ого Посмотреть сообщение
Мне интересно, насколько это легкопроизносимо для англоязычного населения?
Теперь Запорожье пишется только так: "Zaporizhzhia" (Запоріжжя).
Такое написание предложила кафедра теории и практики перевода с английского языка ЗНУ.
Всё! Хана Штатам. Теперь сидят день и ночь учатся правильно произносить. Мне было б интересней спросить знают ли они вообще что це такое это Запорожье.
__________________
И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень, три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень.
Тетя Ася вне форума