Сергей и Вячеслав, спасибо! Все-таки слабое знание английского -- порок. Из-за него я вообразил, что природа -- это НАТ, а городской ландшафт -- ЭКСТ. И чесал репу: каким сокращением обозначить деревенскую улицу, незаметно переходящую в проселок, вьющийся меж полей?

Люблю ларчики, открывающиеся просто!