Цитата:
Сообщение от Агата
Мы обсуждаем буквы, а не людей.
Так уже решил, что неинтересно, как минимум. Потому и предположила. И это во-первых. А во-вторых, считаю, что негоже кому ни попадя классику на свой вкус переделывать. Если каждый вася пупкин будет Пушкина переписывать или Толстого, то его действия можно назвать только одним словом: паразитирование.
|
Да ничего такого он не решил. Он решил, что неформат. А неформат может быть, если подходит для ТВ.
А про переделывание классики - это вы Бернстайну скажите, а то он взял "Ромео и Джульетту" и сделал не менее сильную "Вест-Сайдскую историю". Переиначивание классики - это нормально. Как сказал другой классик:
- Бизе со Щедриным подрались из-за бабы, зовут Кармен, наверное, цыганка.
- А баба чья?
- Вообще-то, Мериме.