Цитата:
Сообщение от Белый олеандр
что главный герой и в оригинале не слишком блещет умом... Мне даже разъяснили на фан.сервисе, что "тупость ГГ - канон и двигатель сюжета"
|
Интересно, они книги-то читали? Геральт, конечно, не гений. По сравнению с Холмсом он, возможно и туповат. А так он обычный человек. В некоторых аспектах вполне умный, в некоторых довольно невежественный (ну нет у него доступа к Вики). И еще он упрямый, именно упрямство приводит к ряду неприятных событий.
Иногда он действует нелогично, но он же не машина. Иногда тупит, да, но не больше чем другие ) А иногда кажется, что он тупит, но потом понимаешь, что он все делает правильно, просто в отличии от нас, владеет не всей картиной )