Фредди Ромм,
Цитата:
Сообщение от Фредди Ромм
пусть меняют имена и место действия. Конго, роман между королём Какуяку и придворной дамой Кырдысмурдыс, всё остальное то же самое. И сценарий можно не менять.
|
Акира Куросава ("Трон в крови", оригинальное название - "Замок паучьего логова") не просто перенес действие "Макбета" из средневековой Шотландии в средневековую Японию, но... Выражаясь вашим языком, изменил сценарий под японские исторические реалии.