Цитата:
Сообщение от Фредди Ромм
Что - оно поменяло пол?
|
Нет. Тут два варианта. Первый - тот кто писал статью не в курсе, что профессор - женщина. Второе - это перевод. И тут есть момент - хоть она и женщина, но она профессор. Поэтому получил, а не получила. Есть такой нюанс. При прямом переводе (особенно с китайского) регулярно с этим встречаюсь.