Цитата:
Сообщение от ФеФе
Но если вернуться к варианту что по украински "образ" это икона, то все объясняет.
|
о чем спорить вообще? "Образ" это и в русском синоним "иконы".
Но образ также имеет другие смыслы. "По образу и подобию", "создать образ (прообраз) будущего самолета" и т.д.
Образ также - это образец. Хотя и "образец" в русском в разных контекстах имеет много смыслов. Образец поведения, детали, изделия и т.д.