Хильда,
Цитата:
Сообщение от Хильда
А смысл? )))
|
Согласен. Никакого смысла в этом нет. Разве что померятся с англо-американами
Цитата:
Сообщение от Хильда
в русском тоже очень много названий для разного снега (и кто-то ведь всеми этими названиями пользуется), не меньше 50, что совершенно нормально для северной страны
|
Именно так. Гипотеза (теория) Сепира - Уорфа
В древнееврейском, например, было ничтожно мало слов для обозначения моря и всего морского, что совершенно естественно для пустынных кочевников.
В современном иврите, например, для обозначения кита используется библейское слово левиафан.
Цитата:
Сообщение от Хильда
Так что если у бритов/бритишей/населения СК больше синонимов для пьянства - это означает в первую очередь, что они весьма пьющие люди, вот и всё. :-)
|
С ирландцами по части пьянства никто не поспорит... Там даже англичане нервно курят в коридоре...
Герой США адмирал Каллаган - ирландец по происхождению, к 11-ти утра уже выпивал бутылку виски, а это на минуточку кварта - больше чем пол литра... А день только начинался.
Адмирал Каллаган героически погиб при Гуадалканале за что удостоен Почетной медали конгресса посмертно.