Цитата:
|
Это получается, надо указать перечень ругательных слов, которые недопустимы, чтобы не было разночтений?* Ерунда какая-то.
|
Мариена, мы посмеялись, а люди, оказывается, исследования проводят по аналогичной теме.
Сущность эксперимента заключалась в распределении носителями языка инвективных слов на шкале инвективности: мало оскорбительное -- умеренно оскорбительное -- сильно оскорбительное. Его результаты следующие.
Мало оскорбительное Умеренно оскорбительное Сильно оскорбительное
Лопух 52 Балда 35 Дебил 55
Придурок 46 Балбес 33 Идиот 54
Пень 45 Дуб 32 Кретин 52
Дурак 39 Козел 30 Лох 52
Осёл 39 Зануда 27 Козел 45
Дубина 32 Дубина 25 Зануда 39
Дуб 27 Дурак 20 Балда 24
Балбес 20 Пень 20 Балбес 22
Балда 16 Осёл 19 Дубина 18
Зануда 9 Придурок18 Осёл 17
Лох 8 Лопух 17 Дуб 16
Дебил 7 Идиот 16 Дурак 16
Кретин 1 Кретин 16 Придурок11
Идиот 5 Лох 15 Пень 10
Козёл Дебил 13 Лопух 0
Н. Д. Голев "Юрислингвистический словарь инвективной лексики русского языка (к постановке проблемы)"
Столбцы не получились.
Поясняю: первое слово в строке и его оценка, как мало оскорбительного; второе слово и его оценка, как умеренно оскорбительного; последнее слово и его оценка, как сильно оскорбительного.