Бенедикт, как то было дело когда написал один сценарий и хотел тоже зарегистрировать его на WGA.
Послал запрос по поводу языка. Если не изменяет память, им без разницы абсолютно. При судебном разбирательстве будет осуществлен необходимый перевод (речь не идет за весь сценарий, а только за спорные моменты, совпадения), и исходя из этого перевода и будет вестись судебное разбирательнство. ВГА объяснили, что они регистрируют факт существования произведения, и им абсолютно беразлично на каком языке он написан, это уже второе дело. Пусть сценарий будет хоть на арабском.
да расценки там дешевые. Вроде бы всего 20 -25 баксов за пол года что ли.
Но Иванка права, если сценарий украдут здесь, в России, то они с этим разбираться не станут. только в рамках американского законодательства.
Поэтому я и бросил эту затею
__________________
ДА ПРИБУДУТ С ВАМИ ИДЕИ!!!
|