Клуб сценаристов - Показать сообщение отдельно

Бразил · 16.04.2008, 19:17

сэр Сергей, я просто напомнил, как этот фильм у нас - в России - называется. А называется он "К северу через северо-запад". По поводу трудностей перевода названий где-то есть ветка.

16.04.2008, 19:17	#1659
Бразил Заблокирован Регистрация: 21.06.2007 Адрес: Konnunlahti Сообщений: 2,554	сэр Сергей, я просто напомнил, как этот фильм у нас - в России - называется. А называется он "К северу через северо-запад". По поводу трудностей перевода названий где-то есть ветка.